قه ڤده گوله Ùƒ Ú˜ گولستانا وه ØÙŠÛŽ «مَنْ Øَرَصَ عَلَى الاْخÙرَة٠مَلَك ÙˆÙŽ مَنْ Øَرَصَ عَلَى الدّÙنْيا هَلَكَ». يانى: كه سێ Ù¾ÛŽ ئاخره تێ بكه ڤت ÙˆÛŽ بده ستخوه Ú¤Ù‡ بينت، وه كه سێ Ù¾ÛŽ دنيايێ بكه ڤت ÙˆÛŽ لهلاكێ بچت. «إعْمَلْ Ù„ÙدÙنْيَاكَ كَأَنّكَ تَعÙيش٠اَبداً، ÙˆÙŽ ÙƒÙنْ لاÙØ®ÙرَتÙÙƒÙŽ كَأَنَّكَ تَمÙوت٠غَداً - بو دنيا خوه وه ره Ù†Ú¯ بخه بته، هه روه كوو تودێ هه رو هه ر Ù„ دنيايێ دا بژى، وه بو ئاخره تا خوه Ú˜Ù‰ وه ره Ù†Ú¯ Ú˜ دل خه باتێ بكه، هه روه كو تو دێ صبه هى بمرێ». «مَنْ أَكْثرَ Ø°ÙكْرالاْخÙرَة قَلَّتْ مَعْصÙيَتÙÙ‡Ù - كه سێ Ú¯Ù‡ له Ùƒ ده رØÙ‡ Ù‚ÛŽ ئاخره تێ دا بÙكرت ÙˆÛŽ گونه Ù‡ Ùˆ نه باشيێن Ùˆ Ù‰ ÙƒÛŽÙ… ببن». «مَنْ لَمْ ÙŠÙؤْثر٠الاْخÙرَةَ عَلَى الدّÙنْيا لا عَقْلَ لَهٻ. يانى: كه سێ ئاخره تێ سه ر دنيايێ را نه گرت، عه قلێ وى تنه. «ذÙكْر٠الاْخÙرَة٠شÙÙَاءٌ ÙˆÙŽ Ø°Ùكْر٠الدّÙنْيا أَدْوَء الاْدْواء - Ùكر Ùˆ هزرا ئاخره تێ Ø´Ùايه Ùˆ Ùكر Ùˆ هزرا دنيايێ مه زنترين ده رد Ùˆ به لايه». پێخه مبه ر(صلى الله عليه وآله) Ù„ ØÙ‡ ديسه Ùƒ ديتر دا كه ره Ù… دكت: «ئه Ùˆ كه سێ مه زنترين خه ماوى ئاخره تا وى بت، خودێ ÙˆÛŽ ئه وى نه موØتاج بكت Ùˆ دلێ وى دهوله مه ند بكت Ùˆ دنيا وى Ú˜Ù‰ ئاڤا بكت. ئه ما ئه Ùˆ كه سێ مه زنترين خه ما وى دنيا وى بت، خودێ ÙˆÛŽ ئه وى چاڤ برسى بكت Ùˆ Ú˜ غه يرى وى Ú†Ù‡ ندێ ژێره هاتى Ú¤Ù‡ قه تاندن Ùˆ ته قدير كرن Ú˜Ù‰ ب ده ستڤه نايێت». * * * 26) تجاره تا ئاخره تێ
|