ئه‌لف



« تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ـ ژ کانیه‌ك پر گه‌رم و که‌ل تێن ئاڤدان ـ غاشیه/ 5».

93ـ إناء، ئناء. ئامان، فراخ، زه‌رف، کاسک. «وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ... ئامانێن ژ زیڤ د ناڤ وان د‌ا تێن گه‌راندن ـ ئنسان/ 15».

«... إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ... ئه‌حزاب/ 53». میزانێ ب مه‌عنا «ئامان» گرتیه لێ د موعجه‌مول موفه‌هره‌سا قورئانێ دا پشتی «ئاناء»ێ هاتیه. ئه‌ڤاهه گووره‌کی گووتنا راغبه د موفره‌داتێ دا کو «إناء» موفردێ «ئاناء»ێ حه‌ساب کریه.

94ـ آناء، ئاناء. وه‌خت و بێهن. سه‌ر گووتنا راغب موفره‌‌دێ وێ «إنا» یه. «ئاناء» سێ جارا د قورئانێ دا هاتیه: ئالێ عمران/ 113. طاها/ 130. زومه‌ر/ 9

95ـ إنا، ئنا. ١ـ ئه‌گه‌ر موفره‌دێ «آناء»ێ بێ مه‌عنا وه‌خت وبێهنه (راغب).

٢ـ ئه‌گه‌ر ژ « أنی ـ یأنی» یێ بێ ب مه‌عنا گهان و حازربوونه (مه‌جمه‌ع).

٣‌ـ ئه‌گه‌ر ژ «ئناء»ێ بێ ب مه‌عنا فراخ و ئامان وزه‌رفه (ئه‌لمیزان).

ئه‌ڤ که‌لیمه یێك جارێ تنێ د قورئانێ دا هاتیه: «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ.. ئه‌حزاب/ 53» مه‌عنا ١ـ گه‌لی خوه‌ی ئیمانا، نه‌چن مالێن پێغه‌مبه‌ر، خێنجی کو هوون ژ خارنێ را بێن گازی کرن، بێی وێ چه‌ندێ کو هوون بمینن هیڤیا وه‌خت. 2ـ پێشیا چێبوونا خارنێ نه‌چن کو هوون هێڤیێ بسه‌کنن حه‌تا خارن چێبێ. 3ـ بێی وێ چه‌ندێ کو هوون هێڤیا ئامانا خارنێ بن.

96ـ أهل، ئه‌هل. مالبات، بنه‌مال. موفره‌دات دبێژێ: ئه‌هلێ مرووڤ د ئه‌صلێ خوه دا ئه‌و که‌سن یێن د یێك مالێ د‌ا دژین، پشتی هنگێ ب شکلێ مه‌جاز گووتنه وا که‌سا ژی کو ب نه‌سه‌بێ ب هه‌ڤه‌ گرهانه.

ئه‌هلی کو د به‌رابه‌رێ وه‌حشی دا یه (که‌دی ـ کووڤی) ئه‌ڤێ چه‌ندێ نیشان ددێ کو «ئه‌هل» ھنگێ بکار تێ برن کو ناڤبه‌ینا کوومه‌کی دا هه‌ڤگرتنه‌ک هه‌می ئالی هه‌بێ.



back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 next