WWW.AL-SHIA.ORG

ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ ÙƒÙ„ÛŒØ¯â€ŒØ§ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…ÛŒ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ

Ø¦Ø¯â€ŒØ§Ø±Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒÙ…Ø±ÛŽ Ø¨ Ù…Ù‡â€ŒØ¹Ø±ÙˆÙˆÙ Ùˆ Ù†Ù‡â€ŒÚ¾ÛŒØ§ Ú˜ Ù…ÙˆÙ†ÙƒÙ‡â€ŒØ± Ùˆ Ø¬ÛŒ Ø¦Ø§Ù†ÛŒÙ†Ø§ ØÙˆØ¯â€ŒÙˆÙˆØ¯â€Œ Ùˆ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø²ÛŒØ±Ø§ØªØ§Ù† Ùˆ Ø¦ÙˆÙ…ÙˆÙˆØ±ÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒ ÛŒÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒÙ†ÛŒ Ùˆ Ø¹Ù‡â€ŒÙ‚Ù„ÛŒ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…Ø§ ØªÙ‡â€ŒÙ†ÛŽ Ù„Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ø³ÛŒØ¨Ù‡â€ŒØ±Ø§ Ú¤ÛŽ Ù‚ÙˆÙˆÙ‡â€Œ ÛŒØ§ Ú¾ÛŽÚ˜Ø§ ÛŒØ§ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŒÛŒÙ‡â€Œ Ù¾ÛŽÙƒ ØªÛŽÙ†. Ù†Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÛŽÙ† Ú¯ÙˆÙ…Ø§Ù† ÙƒØ±ÛŒÙ† ØªÙ‡â€ŒÙ…Ø±Ø§Ù†Ø¯â€ŒÙ†Ø§ Ù‚ÙˆÙˆÙ‡â€Œ ÛŒØ§ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŒÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ ÙƒÙˆØ´ØªÙ†Ø§ ÙˆÛŽ Ú˜ ÙƒÙ‡â€ŒÙ…Ø§Ù„Ø§Øª Ùˆ Ù…Ù‡â€ŒØ¹Ø§Ø±Ø¬ÛŽÙ† Ù†Ù‡â€ŒÙØ³ÛŽ ÛŒÙ‡â€ŒØŒ ÙƒÙ‡â€ŒØªÙ†Ù‡â€Œ Ø®Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€ŒØªÙ‡â€ŒÙƒ Ù…Ù‡â€ŒØ²Ù† Ùˆ Ú˜ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€ŒÛŽ ÙƒÙ‡â€ŒÙ…Ø§Ù„ Ùˆ Ø¦Ø¹ØªØ¯â€ŒØ§Ù„ÛŽ Ø¨ÛŽ Ø®Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒØ±Ù†. Ø±Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒÙ†Ø§Ù† Ù†Ø²Ø§Ù†Ù† ÙƒÙˆ Ø®ÙˆØ¯â€ŒØ§ÛŒÛŽ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø§Ù„Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ú¾ÛŽØ²Ø§ Ú¾ÛŽÚ˜Ø§ÛŒÛŒ Ø¯â€Œ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…ÛŒ ØÙ‡â€ŒÛŒÙˆØ§Ù†Ø§ØªØ§Ù† Ø¯â€ŒØ§ Ø¨ÛŽÚ¾ÙˆÙˆØ¯â€ŒÙ‡â€Œ Ú†ÛŽÙ†Ù‡â€ŒÙƒØ±ÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ú¾ÛŽØ² Ùˆ Ù‚ÙˆÙˆÙ‡â€Œ Ø¯â€Œ Ø¨Ù‡â€ŒÙ†ÛŒ Ø¦Ø§Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ… Ø¯â€ŒØ§ ÙƒØ±ÛŒÙ‡â€Œ Ø³Ù‡â€ŒØ±Ù…Ø§ÛŒØ§ Ú˜ÛŒØ§Ù†Ø§ Ù…Ù„ÙƒÛŒ Ùˆ Ù…Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€ŒÙƒÙˆÙˆØªÛŒ Ùˆ ÙƒØ±ÛŒÙ‡â€Œ ÙƒÙ„ÛŒØ¯â€ŒØ§ Ø®ÛŽØ± Ùˆ Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€ŒØªØ§Ù†. Ø¬Ú¾Ø§Ø¯â€ŒØ§ Ø¯â€Œ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„ Ø¯â€ŒÙˆÚ˜Ù…Ù†ÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒÙ† Ùˆ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø²ØªÙ†Ø§ Ø¹Ø§ÛŒÙ„ÛŽ Ùˆ Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÚ¤Ø§Ù†ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ù† Ùˆ Ù…Ø§Ù„ Ùˆ Ù†Ø§Ù…ÙˆÙˆØ³ÛŽ Ùˆ Ø¬Ú¾Ø§Ø¯â€ŒØ§ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„ Ù†Ù‡â€ŒÙØ³ÛŽ ÙƒÙˆ Ú˜ Ø¯â€ŒÙˆÚ˜Ù…Ù†ØªØ±ÛŒÙ†ÛŽ Ø¯â€ŒÙˆÚ˜Ù…Ù†ÛŽ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤Ø§ ÛŒÙ‡â€Œ [6] Ø®ÛŽÙ†Ø¬ÛŒ Ù¾ÛŽ Ú¤ÛŽ Ú¾ÛŽØ²Ø§ Ú¾ÛŽÚ˜Ø§ÛŒÛŒ Ú†ÛŽÙ†Ø§Ø¨ÛŽ. Ù¾ÛŽØ´ÛŒ Ú¯Ø±ØªÙ†Ø§ Ú˜ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŒÛŽ Ùˆ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø²ØªÙ†Ø§ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€Œ Ùˆ Ø³ÛŒÙ†ÙˆØ±Ø§Ù† Ùˆ Ø¯â€ŒÙˆÙˆØ±ÙƒØ±Ù†Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒØ²ÛŒÙ‡â€ŒØª Ùˆ Ø¦Ø§Ø²Ø§Ø±ÛŽ Ú˜ ÙƒÙˆÙˆÙ… Ùˆ ÙƒÙˆÙˆÙ…Ù‡â€ŒÙ„ Ùˆ Ø´Ù‡â€ŒØ®ØµØ§Ù† Ù¾ÛŽ Ú¤ÛŽ Ú¾ÛŽØ²ÛŽ Ú†ÛŽØ¯â€ŒØ¨ÛŽ. Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ú¤ÛŽ ÛŒÛŽÙƒÛŽ ÛŒÙ‡â€Œ ÙƒÙˆ ØÙ‡â€ŒÙƒÛŒÙ…Ø§Ù† Ú˜ Ù†Ù‡â€ŒØªÙ‡â€ŒÙ…Ø±ÛŒÙ† Ùˆ Ø¨ÛŽ ØØ§Ù„ Ù†Ù‡â€ŒØ¨ÙˆÙˆÙ†Ø§ ÙˆÛŽ Ø±Ø§ Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±Ù…Ø§Ù† Ù¾Ù‡â€ŒÛŒØ¯â€ŒØ§ ÙƒØ±Ù†Ù‡â€Œ. Ùˆ Ú˜ Ú¾Ø´ÛŒØ§Ø± ÙƒØ±Ù† Ùˆ Ø¨Ø²Ø§Ú¤Ø§ ÙˆÛŽ Ø±Ø§ Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±Ù…Ø§Ù†ÛŽÙ† Ø¹Ù„Ù…ÛŒ Ùˆ Ø¹Ù‡â€ŒÙ…Ù‡â€ŒÙ„ÛŒ Ú¾Ù‡â€ŒÙ†Ù‡â€ŒØŒ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ: ÙƒØ±Ù†Ø§ ÙƒØ§Ø±ÛŽÙ† Ú¯Ø±ÛŒÙ†Ú¯ Ùˆ Ø¨ Ø®Ù‡â€ŒØªÙ‡â€ŒØ± Ùˆ Ú†ÙˆÙˆÙ†Ø§ Ù…Ù‡â€ŒÛŒØ¯â€ŒØ§Ù†Ø§ Ø¬Ù‡â€ŒÙ†Ú¯ Ùˆ Ø´Ù‡â€ŒØ± Ùˆ Ø¬Ú¾Ø§Ø¯â€ŒØ§ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„ Ø¯â€ŒÚ˜Ù…Ù†ÛŽ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽØŒ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…Ø§ ÙˆÙ‡â€ŒØ®ØªÛŽ ÙˆÛŽ Ø¨ÛŽ. ØÙ‡â€ŒØªØ§ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒ Ù…ÙˆØªÙ‡â€ŒÙÙ‡â€ŒÙ„Ø³ÙØ§Ù† Ø¯â€ŒØ§ Ú¯ÙˆÙˆØªÙ†Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ: Ø¯â€ŒÚ†ÙˆÙˆØ§ Ø¬Ú¾ÛŽÙ† ØªØ±Ø³ÛŽ Ùˆ Ù„ ÙˆÛŽØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŽ Ø¯â€ŒÙ…Ø§ Ùˆ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¯â€ŒØ¦Ø§Ú¤ÛŽØªØ§ Ø¬Ú¾ÛŽÙ† Ù¾Ø± Ø®Ù‡â€ŒØªÙ‡â€ŒØ± Ùˆ Ø¯â€Œ ÙˆÙ‡â€ŒØ®ØªÛŽ ØªÙ‡â€ŒÙ„Ø§ØªÙˆÙ… Ùˆ ØÛŽÚ†ÛŒ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡â€ŒØØ±ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø³ÙˆØ§Ø±ÛŽ Ú¯Ù‡â€ŒÙ…ÛŒÛŽ Ø¯â€ŒØ¨ÙˆÙˆÛŒØ§ØŒ Ø¯â€ŒØ§ Ú˜ ØªØ±Ø³ÛŽ Ùˆ Ù¾Ù‡â€ŒÙ„ÛŒØ´ÙˆÙˆÙƒÛŒ Ùˆ Ø³Ø³ØªÛŒÛŽ Ø®Ù„Ø§Ø³ Ø¨Ø¨ÛŽ.[7] ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ØØ§ØµÙ„ Ú¾ÛŽØ²Ø§ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŒÛŒÙ‡â€Œ Ø¯â€Œ Ø²Ø§ØªÛŽ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€ŒØ§ Ú¾Ø§ØªÛŒÙ‡â€Œ Ø¯â€ŒØ§Ù†ÛŒÙ†ØŒ Ú¾Ù‡â€ŒØ±Ú†Ù‡â€ŒÙ†Ø¯â€Œ Ø¯â€Œ Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒØ§Ù† Ø¯â€ŒØ§ ØªÙ‡â€ŒÙ…Ø±ÛŒÛŒ Ùˆ Ø¨ÛŽØØ§Ù„Ù‡â€ŒØŒ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ Ø¯â€Œ Ø¨Ù† Ø®ÙˆÙ‡â€ŒÙ„ÛŒÛŽ Ú¤Ù‡â€Œ. Ø¦Ù‡â€ŒÚ¯Ù‡â€ŒØ± Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€Œ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¯â€ŒØ§ ØØ§Ù„ÛŽ Ø³Ø³ØªÛŒ Ùˆ Ø¨ÛŽ ØºÛŒØ±Ù‡â€ŒØªÛŒÛŽ Ø¦ØØ³Ø§Ø³ ÙƒØ±ØŒ Ú¯Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€Œ Ù¾ÛŽ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø±Ù†Ø§ Ø¯â€ŒÚ˜ÛŽ ÙˆÛŽ Ù„ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±Ù…Ø§Ù†ÙƒØ±Ù†ÛŽ Ø¨Ú¯Ù‡â€ŒØ±Ú¾ÛŽ Ùˆ Ú˜ ÙˆÛŒ ØØ§Ù„ÛŒ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ Ùˆ Ù†Ù‡â€ŒÙØ³ÛŽ Ù…ÙˆØ¹ØªÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÙ„ Ø¨ÙƒÛŽØŒ ÙƒÙˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ø¬Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø±Ù‡â€ŒØª Ùˆ Ø´ÙˆØ¬Ø§Ø¹Ù‡â€ŒØªÙ‡â€Œ Ùˆ Ú˜ Ù…Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€ŒÙƒØ§ØªÛŽÙ† Ø¨Ø§Ø´ Ùˆ ØµÙÙ‡â€ŒØªÛŽÙ† Ù‚Ù‡â€ŒÙ†Ø¬Ù‡â€Œ. Ø¦Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø¯â€Œ Ù¾Ù‡â€ŒÛŒ Ø±Ø§ Ú˜ÛŽ Ø¨Ø§Ø®Ú¤ÛŒÙ†.

Ú¤Ù‡â€ŒØ¨Ø±: Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§ Ø²ÛŽØ¯â€ŒÙ‡â€ŒÚ¯Ø§Ú¤ÛŒ ÛŒØ§ Ø¯â€Œ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ

ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ØØ§Ù„ÛŽ ØªÙ‡â€ŒÙØ±ÛŒØª Ùˆ ÙƒÛŽÙ…Ø§Ø³ÛŒ ÛŒØ§ Ø¯â€Œ Ø¦Ø¹ØªØ¯â€ŒØ§Ù„ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ú˜ ØµÙÙ‡â€ŒØªÛŽÙ† Ø±Ù‡â€ŒØ²ÛŒÙ„ Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø²Ù‡â€ŒØÙÛŒ ÛŒÙ‡â€Œ ÙƒÙˆ ØªÙ‡â€Œ Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒ Ú˜ÛŽ Ú¯ÙˆÚ¾Ù„ÛŽ Ø¨ÙˆÙˆØŒ Ø¨ ÙˆÛŒ Ø¦Ø§ÙˆØ§ÛŒÛŒ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€ŒÛŽ Ø¦ÙØ±Ø§Øª Ùˆ Ø²ÛŽØ¯â€ŒÙ‡â€ŒÚ¯Ø§Ú¤ÛŒØ§ Ú˜ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€ŒÛŽ Ø¦Ø¹ØªØ¯â€ŒØ§Ù„ÛŽ Ú˜ÛŒ Ú˜ Ø¦Ù‡â€ŒØ®Ù„Ø§Ù‚ÛŽÙ† Ø±Ø²ÛŒÙ„Ù‡â€Œ Ùˆ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒ Ù¾ÛŽÚ¤Ù‡â€Œ ØªÛŽÙ†. Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§ ÙˆÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒØ³Ø§ Ø´Ù‡â€ŒØ±ÛŒÙØ§ ÙƒØ§ÙÛŒÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ³Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ ØÙ‡â€ŒØ²Ø±Ù‡â€ŒØªÛŽ Ø¦Ù…Ø§Ù… ØµØ§Ø¯â€ŒÙ‚ (Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù…ÛŽÙ† Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù„ÛŽ Ø¨Ù†) Ú˜ Ø±Ù‡â€ŒØ³ÙˆÙˆÙ„ÛŽ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ (ØµÙ‡â€ŒÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù…ÛŽÙ† Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù„ Ø³Ù‡â€ŒØ± ÙˆÛŒ Ùˆ Ø¦Ø§Ù„ÛŽ ÙˆÛŒ Ø¨Ù†) Ù†Ù‡â€ŒÙ‚Ù„ Ø¯â€ŒÙƒÛŽ ÙƒÙˆ Ú¯ÙˆÙˆØª: Â«Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ Ø³Ø±ÙƒÙ‡â€Œ Ú¾Ù†Ú¯Ú¤ÛŒ Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ø¯â€ŒÙƒÛŽØŒ Ú¾Ù‡â€ŒØ± ÙˆÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙ†Ú¯ØŒ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ú˜ÛŒ Ø¦ÛŒÙ…Ø§Ù†ÛŽ Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ø¯â€ŒÙƒÛŽÂ».[8]

Ú†ÛŽØ¯â€ŒØ¨ÛŽ ÙƒÙˆ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¨Ú¯Ø±ÛŽ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÙ‚Ø§Ø³ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø± Ø¨Ø¨ÛŽ ÙƒÙˆ Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÛŽ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ú˜ Ø¯â€ŒÛŒÙ†ÛŽ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ø¨Ø²Ú¤Ø±ÛŽÙ†ÛŽ Ùˆ Ø±ÙˆÙˆÙ†Ø§Ú¾ÛŒØ§ Ø¦ÛŒÙ…Ø§Ù†ÛŽ Ø¨ØªÙ‡â€ŒÙ…Ø±ÛŽÙ†ÛŽ Ùˆ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ ÙˆÛŽ Ø¨Ø§ÙˆÙ‡â€ŒØ±ÛŒÛŽÙ† Ø¯â€ŒÙˆØ±Ø³Øª Ø¨Ø´Ù‡â€ŒÙˆØªÛŽÙ†ÛŽ Ùˆ Ø¨ÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ Ù†Ø§Ú¤ ÙƒÙˆÙØ±ÛŽ Ø±Ø§ Ùˆ Ù„ Ú¾Ù‡â€ŒÙ„Ø§ÙƒÛŽ Ø¨Ú†ÛŽ Ùˆ Ú¾Ù†Ú¯ÛŽ Ú¾Ø´ÛŒØ§Ø± Ø¨Ø¨ÛŽ ÙƒÙˆ Ø¦ÛŽØ¯â€ŒÛŒ Ù¾ÙˆÙˆØ´Ù…Ø§Ù†ÛŒ ÙÙ‡â€ŒÛŒØ¯â€ŒÛŽ Ù†Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŽ. Ùˆ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…Ø§ Ø¯â€ŒÙƒØ§Ø±ÛŽ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ø¨Ø²ÙˆÙˆØªÙƒØ§ Ø¦Ø§Ú¯Ø± Ø¨ÛŽ Ø¯â€Œ Ø¯â€ŒÙ„ Ø¯â€ŒØ§ ÙƒÙˆ ØÙ‡â€ŒØ²Ø±Ù‡â€ŒØªÛŽ Ø¦Ù…Ø§Ù… Ø¨Ø§Ù‚Ø± (Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù…ÛŽÙ† Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù„ÛŽ Ø¨Ù†) ÙƒÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙ… Ø¯â€ŒÙƒÛŽ: Â«Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ø¨Ø²ÙˆÙˆØªÙƒÙ‡â€ŒÙƒ Ú˜ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ Ø´Ù‡â€ŒÛŒØªØ§Ù†Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ Ù‚Ù‡â€ŒÙ„Ø¨ÛŽ Ø¦Ø§Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…ÛŒ Ø¯â€ŒØ§ Ú¾Ù„Ø¯â€ŒØ¨ÛŽÂ». ÛŒØ§Ù†ÛŒ Ú†ÛŽØ¯â€ŒØ¨ÛŽ Ø´ÙƒÙ„ÛŽ ÙˆÛŽ Ø¯â€Œ ÙˆÛŽ Ø¹Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø´ÙƒÙ„ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø¦Ù„Ø§Ú¾ÛŒ Ø¨ÛŽ. Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ ØÙ‡â€ŒØ²Ø±Ù‡â€ŒØªÛŽ Ø¦Ù…Ø§Ù… Ø¨Ø§Ù‚Ø± (Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù…ÛŽÙ† Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù„ÛŽ Ø¨Ù†) Ø¯â€Œ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒØ³Ø§ Ø´Ù‡â€ŒØ±ÛŒÙØ§ ÙƒØ§ÙÛŒÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø¯â€ŒØ¨ÛŽÚ˜ÛŽ: Â«Ø¯â€Œ ØªÙ‡â€ŒÙˆØ±Ø§ØªÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø¯â€Œ Ù†Ø§Ú¤ ÙˆØ§Ù† Ø³Ø±Ø±ÛŽÙ† ÙƒÙˆ Ø®ÙˆØ¯â€ŒØ§ÛŒÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒØ²ÛŒØ² Ùˆ Ø¬Ù‡â€ŒÙ„ÛŒÙ„ Ú˜ Ù…ÙˆÙˆØ³Ø§ Ø±Ø§ Ú¯ÙˆÙˆØªÛŒÙ†ØŒ Ú¾Ø§ØªÛŒÙ‡â€Œ ÙƒÙˆ: ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø±Ø§Ú¯Ø±Ù‡â€Œ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ ÙˆÛŒ ÛŒÛŽ Ù…Ù† ØªÙˆ Ø³Ù‡â€ŒØ± ÙˆÛŒ Ø®ÙˆØ±Øª ÙƒØ±ÛŒØŒ Ø¯â€ŒØ§ Ø¦Ù‡â€ŒØ² Ú˜ÛŒ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ú˜ ØªÙ‡â€Œ Ø¨Ø¯â€ŒÙ… Ù¾Ø§Ø´Â». [9] Ø¨Ø²Ø§Ù†Ù‡â€Œ Ú† Ø¦Ø§Ú¯Ø±Ù‡â€ŒÙƒ Ú˜ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø¦Ù„Ø§Ú¾ÛŒ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø±ØªØ± Ù†ÛŒÙ†Ù‡â€Œ. Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒØ³ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ú˜ ØÙ‡â€ŒØ²Ø±Ù‡â€ŒØªÛŽ Ø¹ÛŒØ³Ø§ ÛŒÛŽ ÙƒÙˆØ±ÛŽ Ù…Ù‡â€ŒØ±ÛŒÙ‡â€ŒÙ…ÛŽ (Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù… Ù„ Ú¾Ù‡â€ŒØ±Ø¯â€ŒÙˆÙƒØ§ Ø¨Ù†) Ú¾Ø§ØªÛŒÙ‡â€Œ Ú¯ÛŽØ±Ø§Ù†: ØÙ‡â€ŒÙˆØ§Ø±ÛŒØ§Ù† Ú˜ÛŽ Ù¾Ø±Ø³ÛŒÙ†: Ú˜ Ú¾Ù‡â€ŒØ±ØªØ´ØªÛŒ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø±ØªØ± Ú†ÛŒÙ‡â€ŒØŸ ÙƒÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙ… ÙƒØ±: Â«ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ ÛŒÙ‡â€ŒÂ». Ú¯ÙˆÙˆØªÙ† Ø¦Ù‡â€ŒÙ… Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ú˜ÛŽ Ø¨Ù¾Ø§Ø±ÛŽØ²ÛŒÙ†ØŸ Ú¯ÙˆÙˆØª: Â«Ù¾ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ù†Ù‡â€ŒÙƒØ±Ù†ÛŽÂ».[10]

Ù†Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù…Ù‡â€ŒØ¹Ù„ÙˆÙˆÙ… Ø¨ÙˆÙˆ ÙƒÙˆ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ú˜ Ú¾Ù‡â€ŒØ± ØªØ´ØªÛŒ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø±ØªØ±Ù‡â€Œ Ùˆ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ ÙˆÛŒ Ø¨ Ø´Ù‡â€ŒÙˆØ§ØªØªØ±Ù‡â€Œ Ùˆ ØµÙˆÙˆØ±Ù‡â€ŒØªÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€Œ Ú¤ÛŽ Ø¹Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ØµÙˆÙˆØ±Ù‡â€ŒØªÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø¦Ù„Ø§Ú¾ÛŒ ÛŒÙ‡â€Œ Ø¯â€Œ ÙˆÛŽ Ø¹Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø¯â€ŒØ§. Ùˆ Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ú˜ Ø¯â€ŒÙ„ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØªÛŽØŒ Ø¨Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŒ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ú˜ÛŒ Ú˜ Ù†Ø§Ú¤Ø¯â€ŒÙ‡â€Œ Ú¤Ù‡â€Œ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³ØªÙ¾ÛŽ Ø¨ÙƒÛŽ Ùˆ Ù¾ÛŽØªØ§ ÙˆÛŽ ÛŒØ§ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø± Ø¯â€Œ Ú†Ø§Ú¤ Ùˆ Ú¯ÙˆÚ¾ Ùˆ Ø²Ù…Ø§Ù† Ùˆ ... Ø±Ø§ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ. Ø¨Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŒ Ú˜ÛŒ Ú†Ø§Ú¤ Ùˆ Ú¯ÙˆÚ¾ Ùˆ Ø²Ù…Ø§Ù† Ùˆ ... Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±Ú¯Ù‡â€ŒÚ¾ Ø¨Ù† Ø¨ Ø¦Ø§Ù„ÛŒÛŽ Ø¬Ù‡â€ŒÚ¾Ù†Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ú¤Ù‡ØŒâ€Œ Ú¤Ù‡â€ŒØ¯â€ŒØ¨Ù† Ùˆ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ Ø¬Ù‡â€ŒÚ¾Ù†Ù‡â€ŒÙ…Ø§ Ø¹Ù‡â€ŒÙ…Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù† Ø¦Ù‡â€ŒØ´ÙƒÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÛŒÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ†Ø§ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ù„Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¨Ú¯Ø±Ù† Ùˆ Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙˆ Ù†Ø§Ú¤Ø¯â€ŒÙ‡â€Œ Ø¨Ú†Ù†. Ù†Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ù†Ø§Ú¤ Ú¤Ø§Ù† Ø¯â€ŒÙˆ Ø¬Ù‡â€ŒÚ¾Ù†Ù‡â€ŒÙ…Ø§Ù† Ø¯â€ŒØ§ Ø¯â€Œ ØªÙ‡â€ŒÙ†Ú¯ÛŒ Ùˆ Ø¹Ù‡â€ŒØ²Ø§Ø¨ Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡ØŒâ€Œ ÙƒÙˆ ÛŒÛŽÙƒ Ú˜ Ø¨Ø§ØªÙ† Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³ØªÙ¾ÛŽ Ø¯â€ŒØ¨ÛŽ Ùˆ Ù¾ÛŽØªØ§ ÙˆÛŽ Ø¨ Ø±ÛŽÙƒØ§ Ù…Ù‡â€ŒÚ˜ÛŒ Ú¤Ù‡â€Œ Ø¯â€ŒÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ Ù†Ø§Ú¤ Ø¨Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ†ÛŽØ› Ùˆ ÛŒØ§ Ø¯â€ŒÛŒ Ø´ÙƒÙ„ÛŽ ÙƒØ§Ø±ÛŽÙ† Ù¾ÛŒØ³ Ùˆ ØªÙ‡â€ŒØ¬Ù‡â€ŒØ³Ø³ÙˆÙ…Ø§ Ø¹Ù‡â€ŒÙ…Ù‡â€ŒÙ„Ø§ ÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ Ú˜ Ø²Ø§Ú¾Ø± Ø¨ Ø¦Ø§Ù„ÛŒÛŽ Ø¨Ø§ØªÙ† Ø¯â€ŒÚ†ÛŽ. Ùˆ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ø²Ø§Ù†ÛŽ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ú† ØªÙ‡â€ŒÙ†Ú¯ÛŒ Ùˆ Ø²Ù‡â€ŒØÙ…Ù‡â€ŒØªÙ‡â€Œ! ØªÙˆ Ú¯ÙˆÙ…Ø§Ù† Ø¯â€ŒÙƒÛŒ Ø®ÙˆØ±Øª Ø¨ÙˆÙˆÙ†Ø§ Ø¬Ù‡â€ŒÚ¾Ù†Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ùˆ Ø¯â€ŒØ§Ú¯ÛŒØ± ÙƒØ±Ù†Ø§ ÙˆÛŽ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ ÙˆÛŽ ÛŒÙ‡â€Œ ÙƒÙˆ ØªÙˆ ÙÙƒØ± Ø¯â€ŒÙƒÛŒØŸ Ø¯â€ŒØ§Ú¯ÛŒØ± ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú¤ÛŽØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŽ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…Ø§ ÛŒØ§ Ø²Ø§Ú¾Ø±ÛŒ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒØ´ÙƒÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€Œ ÛŒÙ‡ØŒ Ù„ÛŽ Ø¯â€ŒØ§Ú¯ÛŒØ±ÙƒØ±Ù†Ø§ ÙˆÛŽØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŽ Ú¾Ù‡â€ŒÙ… Ø¯â€Œ Ø²Ø§Ú¾Ø± Ùˆ Ú¾Ù‡â€ŒÙ… Ø¨Ø§ØªÙ† Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ. Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¯Ù‡â€ŒØ± Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù†Ù‡â€ŒÙƒØ±ÛŒ Ø´ÙƒÙ„ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€Œ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€ŒØ§ Ø¨Ø¨ÛŽ Ù…Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€ŒÛŒÙ‡â€ŒÙƒ Ø¬ÛŒ Ú¯Ø±ØªÛŒØŒ Ø¦ÛŽØ¯â€ŒÛŒ Ø¯â€Œ Ú¤ÛŽ Ø¹Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ØªØ´ØªÙ‡â€ŒÙƒ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ ÙˆÛŽ Ú˜ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù†Ø§ÛŒÛŽ Ø¯â€ŒÛŒØªÙ†ØŒ Ú†ÙƒÙˆ Ú¾Ù†Ú¯ÛŽ Ø¯â€ŒØ±Ù†Ø¯â€ŒØ§Ú¾ÛŒ ÛŒØ§ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„ ÛŒØ§ Ú† Ø¯â€ŒØ±Ù†Ø¯â€ŒØ§Ù† Ù†Ø§ÛŒÛŽ Ù‚ÛŒØ§Ø³ ÙƒØ±Ù†. Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ Ú˜ Ø¦Ø§Ù„ÛŒÛŽ ÙƒÙ‡â€ŒÙ…Ø§Ù„ÛŽ Ú¤Ù‡â€Œ Ú† Ù…Ù‡â€ŒÙˆØ¬ÙˆÙˆØ¯â€ŒÙ‡â€ŒÙƒ Ú¾Ù…Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÛŽ Ú¤ÛŒ Ù…Ù‡â€ŒÙˆØ¬ÙˆÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ø¹Ù‡â€ŒØ¬ÛŽØ¨ Ù†Ø§Ø¨ÛŽØŒ Ú˜ Ø¦Ø§Ù„ÛŒÛŽ ÙƒÛŽÙ…Ø§Ø³ÛŒ Ùˆ ÙˆÙ‡â€ŒØµÙÛŽÙ† Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ùˆ Ø±Ø²ÛŒÙ„ Ú¤Ù‡â€Œ Ú˜ÛŒ Ú† Ù…Ù‡â€ŒÙˆØ¬ÙˆÙˆØ¯â€ŒÙ‡â€ŒÙƒ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„ ÙˆÛŒ Ù†Ø§ÛŒÛŽ Ù‚ÛŒØ§Ø³ ÙƒØ±Ù†. Â«Ø£ÙÙˆÙ’Ù„ÙŽÙ€Ø¦ÙÙƒÙŽ ÙƒÙŽØ§Ù„Ø£ÙŽÙ†Ù’Ø¹ÙŽØ§Ù…Ù Ø¨ÙŽÙ„Ù’ Ù‡ÙÙ…Ù’ Ø£ÙŽØ¶ÙŽÙ„Ù‘ÙÂ». [11] Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ ÙˆÛŒ Ø¯â€ŒØ§ Ú¾Ø§ØªÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ‚ Ø¯â€ŒÙ„Ø±Ù‡â€ŒÙ‚ÛŒ ÛŒØ§ Ø¯â€ŒÙ„ÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ´Ù‡â€ŒØ± Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ: Â«ÙÙŽÙ‡ÙÙŠÙŽ ÙƒÙŽØ§Ù„Ù’ØÙØ¬ÙŽØ§Ø±ÙŽØ©Ù Ø£ÙŽÙˆÙ’ Ø£ÙŽØ´ÙŽØ¯Ù‘Ù Ù‚ÙŽØ³Ù’ÙˆÙŽØ©Ù‹Â» . [12]

Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤Ø§ ØªÙ‡â€Œ Ú¯ÙˆÚ¾Ù„ÛŽ Ø¨ÙˆÙˆ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ ÛŒÙ‡â€ŒØŒ Ú¾Ù†Ú¯ÛŽ ÙƒÙˆ ÙÙ‡â€ŒØ³Ø§Ø¯â€Œ Ùˆ Ùˆ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡â€ŒÚ¾ Ùˆ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒ Ú˜ÛŽ Ú†ÛŽÙ†Ù‡â€ŒØ¨Ù†. Ù„ÛŽ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€ŒÙƒ Ø¯â€ŒÙˆÙˆØ±Ù‡â€Œ Ùˆ Ú¯ÙˆÙˆØ±Ù‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¹Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØªÛŽ Ú†ÛŽÙ†Ø§Ø¨ÛŽ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ ØØ§Ù„ÛŽ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø±ÛŒØ§ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ú˜ Ú¯ÙˆÙ†Ù‡â€ŒÚ¾ Ùˆ Ù…Ù‡â€ŒÚ¾Ù„Ù‡â€ŒÙƒÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒ Ø®Ù„Ø§Ø³ÛŒÛŽ Ù¾Ù‡â€ŒÛŒØ¯â€ŒØ§ Ø¨ÙƒÛŽ.

Ù…ÙˆÙ…ÙƒÙ†Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ‚ÛŒÙ‚Ù‡â€ŒÛŒÙ‡â€ŒÙƒÛŒ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ùˆ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø±ÛŒØ§ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ Ú¤ÛŽ Ø¨Ø²ÙˆÙˆØªÙƒØ§ Ø´Ù‡â€ŒÛŒØªØ§Ù†ÛŒØŒ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¨ÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ Ù…Ù‡â€ŒÚ¾Ù„Ù‡â€ŒÙƒØ§ Ú˜Ù†Ø§Ú¤Ú†ÙˆÙˆÙ†ÛŽØ› Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù†Ù‡â€ŒÙƒØ±ÛŒ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§ Ù…ÙˆÙ‚Ù‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ³Ø§ØªØ§Ù† Ø¨ÛŽÚ˜ÛŽØ› Ù†Ù‡â€ŒÙØ³Ù‡â€ŒÙƒÛŒ Ù…Ù‡â€ŒØ²Ù„ÙˆÙˆÙ… Ø¨ÙƒÙˆÚ˜ÛŽ Ùˆ Ø¨ÛŽÙ‚ÛŒÙ…Ù‡â€ŒØªÛŒÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¨ÙƒÛŽ Ùˆ Ø¯â€ŒÙˆÙ†ÛŒØ§ Ùˆ Ø¦Ø§Ø®Ø±Ù‡â€ŒØªØ§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù¾ÙˆÙˆÚ† Ø¨ÙƒÛŽ. Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒØ³Ø§ Ø´Ù‡â€ŒØ±ÛŒÙØ§ ÙƒØ§ÙÛŒÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ØÙ‡â€ŒØ²Ø±Ù‡â€ŒØªÛŽ Ø¦Ù…Ø§Ù… ØµØ§Ø¯â€ŒÙ‚ (Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù…ÛŽÙ† Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ù„ÛŽ Ø¨Ù†) Ú˜ Ø¨Ø§Ø¨ÛŽ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù†Ù‡â€ŒÙ‚Ù„ ÙƒØ±ÛŒ ÙƒÙˆ Ú¯ÙˆÙˆØª: Â«Ú† ØªØ´Øª Ú˜ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€ŒÚ˜ÙˆØ§Ø±ØªØ±Ù‡â€ŒØŸ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€ŒÚ¯Ø±ÛŽØŒ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ù†Ù‡â€ŒÙØ³Ø§ ÙƒÙˆ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÛŽ Ù…ÙˆØØªÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙ… ÙƒØ±ÛŒ Ø¯â€ŒÙƒÙˆÚ˜ÛŽ Ùˆ ØªÙˆÚ¾Ù…Ù‡â€ŒØªØ§ Ù„ Ú˜Ù†Ø§ Ù…Ùˆâ€ŒØØµÙ†Ù‡â€Œ Ùˆ Ù¾Ø§Ùƒ Ø¯â€ŒØ¯â€ŒÛŽÂ». [13]

Ùˆ Ù¾Ø±ØªØ±ÛŒÙ† ÙƒØ§Ø±ÛŽÙ† Ù…Ù‡â€ŒØ²Ù† Ùˆ Ø¹Ù‡â€ŒØ¬ÛŽØ¨ØŒ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ Ùˆ Ú¯ÙˆØ±ÛŒ ÛŒØ§ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ ÙˆÛŽ Ù‚Ù‡â€ŒÙˆÙ…ÛŒÙ†Ù‡â€Œ. Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÙ…Ø§ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€Œ ØØ§Ù„ÛŽ Ø³Ù‡â€ŒÙ„Ø§Ù…Ù‡â€ŒØªÛŒØ§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¯â€ŒØ§ ÛŒÙ‡â€Œ Ú¯Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€Œ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØØ§Ù„ÛŽ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø¨ØªØ±Ø³Ú¾ÛŽ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¯Ù‡â€ŒØ± Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ Ø¨ Ø´Ù‡â€ŒÙˆØ§Øª Ù¾ÛŽØ±Ø§ Ú¾Ù‡â€ŒÛŒÙ‡â€ŒØŒ Ú¯Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€Œ Ú˜ Ø¯â€ŒÙˆÙˆØ±Ø¨ÙˆÙˆÙ†Ø§ Ú˜ ÙˆÛŽ Ø±Ø§ Ú†Ø§Ø±Ù‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŽ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÛŽ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±Ù…Ø§Ù† Ø¨ÙƒÛŽ. Ø¨Ù„Ø§ Ø¨ÙÙƒØ±ÛŽ ÙƒÙˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ú¾ÛŽØ²Ø§ ÙƒÙˆ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø§Ù„Ø§ Ú˜ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø²ØªÙ†Ø§ Ø³ÛŒØ³ØªÙ…Ø§ Ø¹Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙ…ÛŽ Ø±Ø§ Ùˆ Ù…Ø§Ù†Ø§ Ù†Ù‡â€ŒÙˆØ¹ Ùˆ Ø´Ù‡â€ŒØ®Øµ Ùˆ ØªÙ‡â€ŒØ±Ø¨ÛŒÙ‡â€ŒØª Ùˆ Ú¾Ù‡â€ŒÚ¤Ú¯Ø±ØªÙ†Ø§ Ø¹Ø§ÛŒÙ„ÛŽ Ùˆ Ú˜ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø²ØªÙ†Ø§ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒØ¯â€Œ Ùˆ ØÙˆÙ‚ÙˆÙˆÙ‚Ø§Ù† Ø±Ø§ Ù…Ù‡â€ŒØ±ØÙ‡â€ŒÙ…Ù‡â€ŒØª ÙƒØ±ÛŒ Ùˆ Ù¾ÛŽ ÙˆÛŽ Ú¯Ù‡â€ŒØ±Ù‡â€ŒÙƒÙ‡â€Œ Ø³ÛŒØ³ØªÙ…Ø§ Ø²Ø§Ú¾Ø± Ùˆ Ø¨Ø§ØªÙ† Ùˆ Ø¹Ø§Ù„Ù‡â€ŒÙ…Ø§ ØºÙ‡â€ŒÛŒØ¨ Ùˆ Ø´Ù‡â€ŒÚ¾Ø§Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÛŒÛŽ Ø¯â€ŒÙˆØ±â€ŒØ³Øª Ø¨Ø¨ÛŽØŒ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¯Ù‡â€ŒØ± Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ú¤Ø§Ú˜ÛŒÛŽ ÙˆÛŽ Ùˆ Ø¯â€Œ Ø¯â€ŒÚ˜ÛŽ Ø®ÙˆÙ‡â€ŒØ³ØªØ§ ØÙ‡â€ŒÙ‚ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø§Ù„Ø§ Ø¯â€ŒØ§ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø¨ÛŽØŒ Ú†Ù‚Ø§ Ø®ÛŒØ§Ù†Ù‡â€ŒØª ÙƒØ±ÛŒÙ‡â€Œ Ùˆ Ù…ÙˆØ³ØªÙ‡â€ŒØÙ‡â€ŒÙ‚ÛŽ Ú† Ù„ÙˆÙˆÙ…Ù‡â€Œ Ùˆ Ø¬Ù‡â€ŒØ²Ø§ÛŒÛŽ ÛŒÙ‡â€Œ! Ùˆ Ú†Ù‚Ø§ Ø²Ø§Ù„Ù… Ùˆ Ù†Ù‡â€ŒØ²Ø§Ù†Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ Ù†Ù‡â€Œ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒÙ…Ø§Ù†Ù‡â€ŒØªÛŽ ØÙ‡â€ŒÙ‚ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø§Ù„Ø§ Ù„ Ø¬Ú¾ÛŽ ÙˆÛŽ Ù†Ù‡â€ŒØ²Ú¤Ø±Ø§Ù†Ø¯â€ŒÛŒÙ‡ØŒ Ø¨Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆ Ø¯â€Œ Ø±ÛŽÙƒØ§ Ø¯â€ŒÙˆÚ˜Ù…Ù†ÛŒ Ùˆ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø¨ÙƒØ§Ø± Ø¨Ø±ÛŒÙ‡. ÙƒÙØ´Ù‡â€Œ ÙƒÙˆ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ÛŽ ÙˆÚ¾Ø§ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨Ø§ Ø¦Ù„Ø§Ú¾ÛŒ Ø®Ù„Ø§Ø³ÛŒ Ú˜ÛŽØ±Ø§ Ù†ÛŒÙ†Ù‡â€Œ. Ù¾Ø´ØªÛŒ ÙˆÛŽ Ø¨Ù„Ø§ Ø¯â€Œ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø¦Ù‡â€ŒØ®Ù„Ø§Ù‚ÛŒ Ùˆ Ø¹Ù‡â€ŒÙ…Ù‡â€ŒÙ„ÛŒ ÛŒÛŽÙ† ÙƒÙˆ Ú˜ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ØªÛŽÙ† Ø¯â€ŒØ§ Ø¨ÙÙƒØ±ÛŽ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒØ³Ù‡â€ŒØ±ÛŽÙ† Ø¦Ù‡â€ŒÚ¤ÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒØ®Ù„Ø§Ù‚ÛŽ Ù†Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÙˆØ±Ø³Øª Ø¨Ø¯â€ŒÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ú†Ø§Ú¤ ÙƒÙˆ Ú†ÛŽØ¯â€ŒØ¨ÛŽ Ú¾Ù‡â€ŒØ± ÛŒÛŽÙƒ Ú˜ ÙˆØ§Ù† Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€Œ Ø¯â€ŒÙˆÙ†ÛŒØ§ÛŒÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø¨ÛŽØ®ÛŽ Ø²Ù‡â€ŒØÙ…Ù‡â€ŒØªÛŽ Ùˆ Ø¯â€Œ Ø¦Ø§Ø®Ø±Ù‡â€ŒØªÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ø¹Ù‡â€ŒØ²Ø§Ø¨ Ø³Ù‡â€ŒØ± Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€ŒØ§ Ø¨ÛŽÙ†ÛŽ.

Ù„ÛŽ Ú¤ÛŽØ¬Ø§ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø¦Ù‡â€ŒØ®Ù„Ø§Ù‚ÛŒØŒ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ Ø±Ùƒ Ùˆ ÙƒÛŒÙ† Ú¾Ù„Ø¯â€ŒØ§Ù†Ø§ Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒÙ†Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÛŒÛŽÙ† Ø®ÙˆØ¯â€ŒØ§ ÙƒÙˆ Ú˜ÛŽØ¯â€ŒÙ‡â€ŒØ±ÛŽ Ú¤ÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒØ®Ù„Ø§Ù‚ÛŒ ÛŒÙ‡â€ŒØŒ Ø¬Ø§Ø±Ù†Ø§ Ú˜ÛŒ Ø¯â€ŒØ¨ÛŽ Ø³Ù‡â€ŒØ¨Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ ÙƒÛŒÙ† Ú¾Ù„Ø¯â€ŒØ§Ù†Ø§ Ú˜ Ø¦Ù‡â€ŒÙ†Ø¨ÛŒØ§ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÙ„ÛŒØ§Ù†ØŒ Ø¬Ø§Ø±Ù†Ø§ Ú˜ÛŒ Ù¾ÛŽ ÙˆÛŽ ÙƒÛŒÙ†Ø§ Ø®ÙˆÙ‡â€ŒÛŒÛŽ Ù†Ø¹Ù…Ù‡â€ŒØªØ§ØŒ Ø®ÙˆØ¯â€ŒØ§ÛŒÛŽ ØªÙ‡â€ŒØ¹Ø§Ù„Ø§ Ø¯â€ŒÙƒÙ‡â€ŒÚ¤ÛŽ Ø¯â€ŒÙ„! Ùˆ Ù¾ÛŒØ³Ø§ØªÛŒØ§ ÙˆÛŽ Ù…Ù‡â€ŒØ¹Ù„ÙˆÙˆÙ…Ù‡â€Œ ÙƒØ§ Ú†Ù‚Ø§Ø³Ù‡â€Œ. Ø¦Ù‡â€ŒÙ… Ú˜ Ø¨Ù‡â€ŒØ± Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§ Ú¤ÛŽ Ù†Ù‡â€ŒÙØ³Ø§ ØÛŽÚ† ÙƒÙˆ Ø¦Ù‡â€ŒÚ¯Ù‡â€ŒØ± Ø¨ÛŽÚ¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒÛŒ Ø³Ù‡â€ŒØ±ÛŒ Ù„ÛŽ Ø¨ÛŽ Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ø¯â€ŒØ§Ù† Ø®ÙˆÙ‡â€ŒÛŒÛŽ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ø²Ù‡â€ŒÙ„ÛŒÙ„ Ø¯â€ŒÙƒÛŽØŒ Ú¾Ø§Ù†Ø§ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ú˜ Ø®ÙˆØ¯â€ŒÛŽ Ø±Ø§ Ø¯â€ŒØ¨ÛŒÙ†. Ùˆ ÙˆÙ‡â€ŒÙƒ ØÙ‡â€ŒØ³Ù‡â€ŒØ¯â€ŒÛŽØŒ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ Ø´Ù‡â€ŒØ±ØØ§ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒØ³Ø§ Ù¾ÛŽÙ†Ø¬ÛŽ Ø¯â€ŒØ§ ØªÙ‡â€Œ Ú¾Ù†Ù‡â€ŒÙƒ Ú˜ Ù¾ÛŒØ³Ø§ØªÛŒÛŽÙ† ÙˆÛŽ Ú¯ÙˆÚ¾Ù„ÛŽ Ø¨ÙˆÙˆØŒ Ùˆ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒ Ú˜ÛŒ.

Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø¦Ù‡â€ŒØ¹Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ú˜ Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù†Ø§ÛŒÛŽÙ† Ø¦ÛŽÚ˜Ù…Ø§Ø±ØªÙ†Ø› Ø¨Ù‡â€ŒÙ„ÙƒÛŒ Ø¯â€Œ ÙˆÛŒ ØØ§Ù„ÛŒ Ø¯â€ŒØ§ ÙƒÙˆÙØ±ÛŒÛŒÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¨ÛŽÚ˜ÛŽ Ø¦Ø§Ù† Ù†Ù‡â€ŒØ¹ÙˆØ²Ùˆ Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡â€Œ Ø³Ù‡â€ŒØ¨Ø¨Ø§ Ø¦Ù‡â€ŒÙ†Ø¨ÛŒØ§ Ùˆ Ø¦Ù‡â€ŒÙˆÙ„ÛŒØ§Ù† Ø¨ÙƒÛŽ Ø¦Ø§Ù† Ú¾Ù‡â€ŒØªÙƒØ§ ØÙˆØ±Ù…Ù‡â€ŒØªÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¨Ø¨ÛŽ Ùˆ Ù†Ù‡â€ŒÙØ³Ù‡â€ŒÙƒ Ù¾Ø§Ùƒ Ùˆ Ù¾Ø§Ù‚Ú˜ Ø¨ÙƒÙˆÚ˜ÛŽ Ø¦Ø§Ù† Ø¨Ù†Ù‡â€ŒÙ…Ø§Ù„ Ùˆ Ø¹Ø§ÛŒÙ„Ù‡â€ŒÛŒÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ø¨ÙƒÛŽ Ø¦Ø§Ù† Ø®Ù‡â€ŒÙÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒØ´ÙƒÙ‡â€ŒØ±Ù‡â€Œ Ø¨ÙƒÛŽ Ùˆ Ù¾Ù‡â€ŒØ±Ø¯â€ŒÙ‡â€ŒÛŒÙ‡â€ŒÙƒÛŒ Ø¨Ø¯â€ŒØ±ÛŽÙ†ÛŽØ› Ùˆ Ú¯Ù‡â€ŒÙ„Ù‡â€ŒÙƒ Ú˜ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒÛŽÙ† Ø¯â€ŒÛŒ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ ØØ§Ù„ÛŽ Ú¯Ù‡â€ŒØ´ Ø¨ÙˆÙˆÙ†Ø§ Ú¤ÛŒ Ø¦Ø§Ú¯Ø±ÛŽ Ù…Ø§Ù„ ÙˆÛŽØ±Ø§Ù†ÙƒÙ‡â€ŒØ± Ø¯â€ŒØ§ Ú˜ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ú†ÛŽØ¯â€ŒØ¨Ù†. Ù†Ø®ÙˆÙ‡â€Œ Ù…Ø±ÙˆÙˆÚ¤ Ø¯â€ŒÙƒØ§Ø±ÛŽ Ú˜ Ú¤ÛŒ Ø¦Ù‡â€ŒØ®Ù„Ø§Ù‚ÛŒ Ø±Ø§ Ø¨ÛŽÚ˜ÛŽ: ÙƒÙˆÙˆÙƒØ§ Ù†Ù‡â€ŒØ®ÙˆÙ‡â€ŒØ´ÛŒÛŽÙ† Ù†Ù‡â€ŒÙØ³Ø§Ù†ÛŒ Ùˆ ÙƒÙ„ÛŒØ¯â€ŒØ§ Ú¾Ù‡â€ŒÙ…ÛŒ Ø®Ø±Ø§Ø¨ÛŒØ§Ù†. Ùˆ Ø¯â€Œ Ø¨Ù‡â€ŒØ±Ø§Ø¨Ù‡â€ŒØ±ÛŽ ÙˆÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ú˜ÛŒ Ø¯â€ŒØ§Ø®Ø§Ø±Ù†Ø§ ØºÙ‡â€ŒØ²Ù‡â€ŒØ¨ÛŽ ÛŒÙ‡â€Œ ÙƒÙˆ ÙƒÙˆÙˆÙ…Ú¯Ù‡â€ŒÚ¾Ø§ Ú¾ÛŽÚ˜Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ§ ÛŒÙ‡â€ŒØŒ Ú†Ù‡â€ŒÙˆØ§ ÙƒÙˆ Ø¯â€Œ ØÙ‡â€ŒØ¯â€ŒÛŒØ³Ø§ Ø´Ù‡â€ŒØ±ÛŒÙØ§ ÙƒØ§ÙÛŒÛŽ Ø¯â€ŒØ§ Ú¾Ø§ØªÛŒÙ‡â€Œ:

back

1 2 3 4 5